...me vestiré las túnicas para la primavera
Los años corren rápidos más allá del recuerdo;
es solemne la paz de esta dulce mañana.
Me vestiré las túnicas para la primavera
y me iré a las laderas de los montes del Este.
Una neblina cubre el arroyuelo que surca la colina;
mas es sólo un instante y pronto se disipa.
Luego el viento del Sur viene a peinar
los campos donde nace el trigo nuevo.
TAO CH'IEN, siglo IV, dinastía TANG
(Traducción de Marcela de Juan)
1 Comments:
Yo quería decir algo en la entrada del almanaque de Juan Ramón Jiménez porque me ha "emocionao", que lo sepas. Breve, intenso, superior...
Y ahí, en esa página web, no se puede y sin embargo, aquí, en este mísero blog, sí se puede decir lo que se quiera sobre Chaochén, Manolita Chen o Kierkegá, personajes todos ellos que escribían para que no los entendiéramos los seres humanos normales, como yo.
Injusto. Claramente injusto.
Qué bueno Juanrramón cuando le hablaba a la rosa y le decía:
Sólo eres tú
(aquella tú)
cuando me hieres.
Un abrazo virtual de un amigo que lo es.
Publicar un comentario
<< Home